Comité sur la Culture et le Patrimoine : Rapport

Par Claire Adamson

Une brochure illustrant un circuit pour une visite guidée du village Shaughnessy est présentement en préparation. Cette brochure mettra en lumière les principaux éléments du patrimoine bâti du voisinage. Les brochures seront disponibles à différents endroits, dont les réceptions des hôtels, le CCA, la bibliothèque Atwater et le centre commercial Le Faubourg.

Votre maison a des histoires à raconter. Explorer vos greniers et faites connaître les vielles photographies qui y sont cachées. Vos anecdotes alimenteront notre banque de données sur le patrimoine du village.

L’idée est lancée de consacrer une partie de notre rencontre semi-annuelle du mois de juin prochain à la rénovation de nos maisons. Plusieurs mécanismes d’approbation des projets ont une valeur légale sur notre territoire. Nous pensons inviter un responsable de l’Arrondissement et/ou de la Ville pour expliquer les démarches à suivre et les règles à respecter. Les dispositions qui s’appliquent sur notre territoire sont nombreuses. Elles touchent aussi bien le zonage, la construction, le lotissement, la Loi sur la Protection des Biens culturels que le choix des matériaux et les interventions temporaires sur les trottoirs et les ruelles. Comme il vaut mieux s’informer avant de débuter des travaux souvent onéreux… et recevoir la visite de l’inspecteur !

History & Culture Committee Report

Par Claire Adamson

A Shaughnessy Village tour leaflet is currently in production. The leaflet will highlight buildings and places of historical interest throughout the Village. Starting points will be at several locations in the neighborhood, such as hotel lobbies, the CCA, the Atwater Library and at Le Faubourg. Copies will be made available for the public in these areas.

House histories: Do you have any interesting information or perhaps some old photos of your house? If so, let the committee know and we will add it to our information bank on the neighborhood.

A presentation by a city official to explain bylaws and permit procedures:  Our semi-annual meeting could be about how to renovate our houses following established legal procedures and with respect for the history of our area. Topics for discussion could touch on applying for permits, zoning, appropriate construction materials, window replacement, stone cleaning and pointing.  It’s better to be informed before starting construction than to have the inspector at your door afterwards!