Naomi E. Holobow
President, Shaughnessy Village Association
tel: (514) 846-1861
fax: (514) 846-9440
(English to follow)
Bonjour tout le monde,
1. Stationnement dans les rues. J'ai effectué une requête auprès de Karim Boulos, notre conseiller, afin que soit étendue la période de stationnement des deux côtés des rues jusqu'en avril tel que ce fut le cas l'an dernier. Je n'ai toutefois pas encore reçu de réponse. Par conséquent, pour ceux qui se stationnent dans la rue, assurez-vous d'être du bon côté car, à titre de rappel, ce mercredi 1er mars est le premier jour des restrictions de stationnement (un seul côté). L'amende, comme certains d'entre nous le savons déjà, est de 42$. Je vous laisserai savoir si la date change.
2. Cols bleus. Ceux qui ont été surpris par la Ville à ne rien faire ont vu leur salaire de une ou deux journées suspendu. Quant aux sanctions destinées à ceux qui ont été surpris par des journalistes du quotidien The Gazette (magasinant, dormant, flânant, mangeant, prenant des pauses café) la fin de semaine dernière sont encore à l'étude. Au moins, le syndicat accepté de s'entretenir à ce propos avec la Ville. Pendant ce temps, si vous voyez des nids de poule qui ont besoin d'être remplis, de grosses ordures qui doivent être ramassées, des lampadaires qui nécessitent un changement d'ampoule ou des voitures illégalement stationnées, veuillez téléphoner au 872-3434 afin de rapporter l'incident. ET N'OUBLIEZ PAS de demander un NUMÉRO DE DOSSIER pour que l'on soit à même de retracer le cas échéant votre plainte.
3. Brunch de la St-Patrick et la vente aux enchères! Marilyn et son équipe mettent actuellement la touche finale à l'organisation de cet événement. De son côté, Percival Peace le Presque joueur de piano professionnel/chanteur «lounge» se réchauffe les doigts et la voix. Vous recevrez très prochainement un formulaire avec de l'information au sujet de cette activité, les choix de menus et le nombre de places que vous souhaitez réserver – le restaurant Alpenhaus a besoin de savoir combien de plats il y aura à préparer. Le dimanche 19 mars, c'est vraiment l'événement à ne pas manquer. Vous pouvez joindre Marilyn au 932-8243 ou mazzy747@hotmail.com .
C'est tout pour l'instant,
Naomi
Hi everyone,
1. Street Parking. I have a query in to Karim Boulos, our councillor, about extending the period of allowing us to park on both sides of the street to April as they did last year, but have not heard back yet. So just to be on the safe side, for those who park on the street, a reminder that Wednesday, March 1 is the first day of restricted (one-sided) parking. The fine, as many of us unfortunately know, is $42. I'll let you know if I hear that the date has changed.
2. Blue collars. The ones that were caught slacking off by the City were given suspensions without pay of one or two days. Sanctions against the ones caught by the Gazette reporters (shopping, sleeping, wandering, dining, taking coffee breaks) this past weekend are still being considered. At the very least the union has agreed to resume talks with the City. In the meantime, if you see potholes that need to be filled, large garbage that needs to be picked up, streetlamps that are burned out, or illegal parking call 872-3434, report the incident, and don't forget to ask for a file number so that it can be tracked.
3. St. Patrick's Day Brunch and Charity Auction! Marilyn and crew are putting the finishing touches on the organization. Percival Peace the Almost Professional Piano Player/Lounge Singer is warming up. You will shortly be receiving forms with more information including your menu choices and the number of places you would like to reserve -- the Alpenhaus Restaurant will need to know how many dishes to prepare. This is one event you will not want to miss, on March 19. You can reach Marilyn at 932-8243 or mazzy747@hotmail.com .
That's it for now,
Naomi
Naomi E. Holobow
President, Shaughnessy Village Association
tel: (514) 846-1861
fax: (514) 846-9440
